original post :Feb 8, 2017
https://www.youtube.com/watch?v=QoxOTHxUeoI&list=PL73-eEs6JmCtPpnHsvxszOUC9p-SrX4rO&index=8
SONG ❤️ Dwelling in the Lord's Tent ❤️ 歌曲-- 住进主的圣帐Feb 8, 2017https://www.youtube.com/watch?v=QoxOTHxUeoI&list=PL73-eEs6JmCtPpnHsvxszOUC9p-SrX4rO&index=8[真 Truthfulness]Who may dwell, who may dwell in Your holy tent?谁可以住进你的圣帐里?He who walks righteously, speaking truth from the heart.他,行走正义之路,说心中的真话。He who rejects dishonest gain,他,拒绝不公义的得到,and stops his ears against plots of destruction.并拒绝聆听搞破坏的言论。Who shuts his eyes against contemplating evil.并在邪恶的思考中闭上眼睛,Who slanders not his neighbor, nor harms another.不会伤害邻居,也不会伤害任何人。And never defames a friend.并永远不会诽谤朋友。[善 Compassion]Who may dwell, who may dwell on Your holy mountain?谁可以住进你的圣帐里?He who refuses to contemplate harming his brother,他,拒绝伤害他的兄弟,and keeps his tongue from evil, Never using his lips to deceive.并保持舌头远离邪恶,永远不用嘴唇行欺骗。He who harbors not bitter envy and selfish ambition.他,没有嫉妒心及自私的野心。He who keeps his heart free of judgment他,让自己的心在审判前自由,and always speaks well of others.并永远只说别人的好话。[忍 Forbearance]You will dwell on the heights, never to be shaken.你会住在最高处,永不被动摇。He who forgives offences and is quick to confess his own fault,他,原谅被侵犯,同时很快的找自己的错误。Who is lenient with the shortcomings of his brother,他,宽容兄弟的短处,and swift to correct the error of his own ways.并转向纠正自己的错误。He who spends not his life on worldly gain and pleasure,他,不会花自己的人生在人间的得到与欢乐上,but looks after the needs of the poor and the alien in his midst.而是照顾贫穷与中介商的需要。He who cares nothing for the praises of men,他,不会在意人的赞美,nor courts their favor,也不取悦人的青睐,but considers his ways before God而是注重在神面前自己的行为,and seeks only His favor.并只寻求他的青睐。You will dwell on the heights, never to be shaken.你将会住在最高处,永不被动摇。He who gives thanks when things go well,他,当事情进展顺利时给予感谢,as well as when things go badly.同样在不顺利时也给予感谢。Who entrusts his life to the wisdom of the Almighty.他,把人生寄托于神的智慧。He who forms no complaint in his heart,他,心中永没有抱怨,nor utters a deprecating word,不会说出任何蔑视词汇,But makes his heart a tabernacle of praise而是让自己的心成为赞美的篷帐,and thanksgiving to the Most High God,并感谢最高神,always giving thanks for His benefits.永远对他的赐予给予感谢。You will dwell on the heights, never to be shaken.你会住在最高处,永不被动摇。Your refuge will be the mountain fortress.你的居所是山中的堡垒。Your bread will be supplied and water will not fail you.你的饼(威德)会被供给,水(智慧)永不会失败。Your eyes will see the King in His beauty.你的眼睛会看到王眼中的美丽。And view a land that stretches afar.及伸向遥远处的领地。You will dwell on the heights, never to be shaken.你会住在最高处,永不被动摇。